Wir übersetzen sie mit der freundlichen Genehmigung der Redaktion. Ohne Vulgärsprache kann man allerdings weder das eine noch das andere erklären. Viele kaufen Spielzeug wie künstliche Vaginas. Ein Kunde kam ins Geschäft, um eine künstliche Vagina für einen Schäfer zu kaufen, damit dieser, wie er es erklärte, nicht die Tiere malträtierte.
Ab und zu sind arrogante Typen darunter, die keine direkten Antworten vertragen. Du sagst ihnen, dass die Lieferung erst in drei Stunden zugestellt werden kann, weil der Kurier nicht in der Stadt ist — und als Antwort erhältst du einen langen Monolog über die Entwicklung der Wirtschaft, die Regeln des Marketings, Diplomatiekurse für nichtsnutzige Berater und Kundenorientierung. Im Endeffekt kommt der Kurier mit der Bestellung dennoch erst in drei Stunden zu ihm.
Einige Leute haben merkwürdige Vorstellungen von Sex-Shops und wie sie funktionieren. Sie glauben, sie könnten bei uns alles umsonst ausprobieren und dass der Verkäufer ein Sex-Guru in Lederstrapsen und Mieder ist, der kostenlose Blowjobs und Abonnements für elitäre Swinger-Klubs austeilt.
Einige erregte Kunden, vor allem Männer, blicken auf die Umkleidekabine aus rotem Vorhang, die nur für Frauen zum Anprobieren der oberen Teile der Unterwäsche vorgesehen ist, machen eine vielsagende Geste mit dem Kopf und geben ein Brummen von sich, in der Hoffnung, ihr Produkt ausprobieren zu können. Wir weisen das mit Freude zurück. Was für eine Einfalt! Das witzigste, wonach wir gefragt wurden, war ein Aufkleber zum Imitieren der Jungfräulichkeit.
Wir hatten von so etwas noch nie gehört, aber der Kunde beteuerte, er habe sich das nicht ausgedacht und dass es solche Aufkleber tatsächliche gebe. Das bedeutete eine Stunde Bedienung — ungefähr 36 Som ca. Im Verhältnis zum Preis des Parfüms und der Aufdringlichkeit des Maklers wiegen die grauen Haare, die seinem Berater währenddessen gewachsen sind, jedoch schwerer. Freude bereiten uns auch Juristen, ehrliche Kunden im übrigen — sie versuchen, Vibratoren zurück zu geben. Es kommen schon sehr merkwürdige Leute vor….
